ฉันกำลังคุยกับนักศึกษากฎหมายหลายร้อยคน ห้องนี้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและเต็มไปด้วยผู้คนที่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายชั้นนำ พวกเขามุ่งมั่นที่จะทำให้ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติเป็นรากฐานที่สำคัญในการทำงานของพวกเขา พวกเขามักจะคิดถึงเรื่องเชื้อชาติในชีวิตประจำวัน พวกเขาได้เลือกที่จะเข้าร่วมการบรรยายในตอนเย็นนี้เกี่ยวกับวิธีที่ปัญหาของการแข่งขันถูกหลอมรวมเข้ากับกฎหมายอเมริกันและการสอนด้านกฎหมาย แต่ไม่มีมือเดียวที่จะตอบคำถามของฉัน—และนั่นก็สำคัญ
ฉันมักจะเริ่มการพูดคุยเหล่านี้โดยขอให้อาสาสมัครหลายคน
บอกฉันว่าพวกเขาเป็นคนเชื้อชาติใด จากนั้นฉันก็ถามพวกเขาว่าพวกเขารู้ได้อย่างไร นักเรียนสีมักจะพูดว่า “ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนผิวดำเพราะโลกบอกฉันทุกวัน” หรือ “ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนละตินเพราะครอบครัวของฉันคือ เลือดของฉัน เป็นภาษาของฉัน”
แต่เมื่อฉันถามนักเรียนผิวขาวว่าพวกเขารู้ได้อย่างไรว่าพวกเขาขาว คำตอบก็มักจะเหมือนกัน นั่นคือ ความเงียบ นักเรียนผิวขาวมักจะหยุดพูดสั้นๆ ไม่สามารถระบุและอธิบายเบาะแสทางวัฒนธรรม การเมือง เศรษฐกิจ และประวัติศาสตร์ที่บอกว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของความขาวได้ ไม่ต้องพูดถึงว่าการเป็นส่วนหนึ่งของความขาวหมายถึงอะไรอย่างแท้จริง ฉันปล่อยให้ความเงียบเพิ่มขึ้น มันไม่สบาย จากนั้นฉันก็เข้ามาแนะนำว่าปรากฏการณ์นี้—ไม่ใช่นักเรียน—เป็นส่วนสำคัญของปัญหาเรื่องเชื้อชาติของอเมริกา เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เราไปถึงช่วงเวลาเช่นนี้ เมืองหลายสิบเมืองกำลังสับสนวุ่นวายด้วยความเจ็บปวดทางเชื้อชาติ ความรุนแรงของรัฐ และสายตาที่ตื่นตระหนกของชาวอเมริกันผิวขาวจำนวนมากที่ถามตัวเองว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกได้อย่างไร (ไม่ใช่เรื่องลึกลับสำหรับคนผิวดำ)
จำเอมี่คูเปอร์ ? เธอเป็นผู้หญิงผิวขาวที่โทรแจ้งตำรวจเมื่อไม่กี่วันก่อนโดยจับชายผิวสีดูนกในเซ็นทรัลพาร์ค และย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาเป็น ตอนนี้เธออาจรู้สึกเหมือนข่าวเก่า แต่การกระทำของเธอมีประโยชน์อย่างลึกซึ้งสำหรับช่วงเวลาใหม่ที่น่าหงุดหงิดมากขึ้น: ฉันเดาว่าถ้าฉันถามคำถามเดิมกับเธอ—เธอรู้ได้อย่างไรว่าเธอเป็นคนผิวขาว—เธอจะตอบด้วยความเงียบที่ว่างเปล่าเหมือนกับหลายๆ คนของฉัน (ที่ก้าวหน้าและรู้ตัวไม่ปกติ) นักเรียน. ฉันจะรู้ได้อย่างไร คำขอโทษของเธอซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอไม่เข้าใจความหมายของการเป็นส่วนหนึ่งของความขาวอย่างแท้จริง เธอกล่าวว่า “
[ ฉัน] ไม่เคยนึกเลยว่าฉันจะมีส่วนร่วมในประเภทของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
และก็แค่นั้น ในประเทศนี้ เรามีคนผิวขาวหลายพันคนที่คิดว่าตนเองตระหนักถึงความเจ็บปวดที่เกิดจากการแบ่งแยกเชื้อชาติ และใครที่ไม่เคยจินตนาการว่าตนเองกำลังก่อเหตุ—แต่ก็ทำเช่นนั้น มีคนผิวขาวจำนวนนับไม่ถ้วนที่คิดว่าตนเองมีความก้าวหน้าและ “ดี” ในประเด็นเรื่องเชื้อชาติ ซึ่งเย้ยหยันและขุ่นเคืองจากการกระทำอย่างคุณคูเปอร์ แต่ใครที่แปลกใจที่สามารถทำการกระทำที่คล้ายคลึงกันได้ คนผิวสีคนไหนรู้จัก “คนขาวดี” บอกเลยว่านี่คือเรื่องจริง นี่เป็นวิธีที่เราได้รับ เช่น เพื่อนร่วมงานหัวก้าวหน้าที่ยังคงเรียกเราด้วยชื่อผู้หญิงผิวสีอีกคนที่เราทำงานด้วย พูดซ้ำๆ หรือแสดงความคิดเห็นว่าผมของเราสวยแค่ไหนเมื่อเราใส่มันตรง โดยพูดว่า “ปกติแล้วจะอ้วนมาก! ” ที่ปลายสุดของสเปกตรัมจอร์จ ฟลอยด์ขณะร้องขอชีวิต นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่เราได้รับช่วงเวลาเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
สาเหตุหนึ่งของความสับสนที่เกิดขึ้นซ้ำๆ—และอันตรายที่ตามมา—คือการขาดความคล่องแคล่วโดยทั่วไปของคนผิวขาวในเรื่องเชื้อชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของพวกเขาเอง คนผิวขาวมักไม่เข้าใจว่าพวกเขา “ถูกเชื้อชาติ” เหมือนกับคนผิวสี พวกเขาสามารถเห็นได้ว่า ตัวอย่างเช่น คนผิวสี ถูกฝังลึกในสิ่งที่เราเรียกว่า “เชื้อชาติ” และใช้ชีวิตที่ได้รับผลกระทบในเกือบทุกระดับจากเชื้อชาติ อันที่จริง ความคิดนี้แทบจะเป็นสัจธรรม แต่พวกเขามักจะไม่สามารถสรุปแบบเดียวกันเกี่ยวกับตนเองหรืออำนาจสูงสุดสีขาวได้ ซึ่งเป็นวิธีที่พวกเขาต้องแข่งขันกันตั้งแต่แรก และโดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับความรู้ใหม่นี้หากพวกเขามีช่วงเวลา aha และเมื่อใด เว้นแต่รู้สึกผิดและปล่อยให้ความรู้สึกผิดนั้นผลักพวกเขาให้เงียบลง คุณคูเปอร์จะมีช่วงเวลาที่แท้จริงและลึกล้ำในตอนนี้หรือไม่? ถ้าเธอทำเธอจะทำอย่างไรกับมัน? ในฐานะคนผิวสี
มีความพิลึกพิลั่นและน่าสยดสยองต่อโลกที่เหยียดเชื้อชาติของเราในขณะนี้ สิ่งต่าง ๆ ไม่เคยยิ่งใหญ่ แต่ความเจ็บปวดที่ท่วมท้น กระแสของการจงใจตาบอดท่ามกลางความรุนแรง—จากผลกระทบทางเชื้อชาติอย่างโหดร้ายของ COVID-19ไปจนถึงชะตากรรมของ George Floyd, Ahmaud Arberyและคนอื่นๆ จากการกระทำของ Ms. Cooper ไปจนถึงความเฉยเมยของคนผิวขาวจำนวนมาก —มีทั้งแบบเรื้อรังและเฉียบพลันแบบเฉียบพลัน
บางทีฉันอาจเห็นสัญญาณแห่งความหวังท่ามกลางความสยดสยอง ฉันเห็นคนผิวขาวจำนวนมากขึ้นแสดงความอาลัยต่อการสูญเสียชีวิตคนดำและน้ำตาลเมื่อเร็วๆ นี้ และคนผิวขาวที่ก้าวหน้าบางคนที่ฉันรู้จักมุ่งมั่นที่จะสำรวจบทบาทของพวกเขาในอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวผ่านเครื่องมืออย่างเช่น แบบฝึกหัดในเรื่องที่ไม่ธรรมดานี้ หนังสือ . (ไม่ว่าพวกเขาจะทำต้องรอดูต่อไป) ตัวฉันเองรู้สึกกล้าพอที่จะพูดที่นี่และตอนนี้ ถึงแม้ว่าการพูดออกมาจะทำร้ายฉันในอดีตอย่างไร (การสูญเสียความสัมพันธ์ การได้ยินคำเหยียดผิวทางเชื้อชาติ ฯลฯ) ฉันกลัวว่าผลลัพธ์จะคาดเดาได้: ความเงียบสีขาวและความเจ็บปวดสีดำบางทีอาจเป็นตลอดไปซึ่งมักหยั่งรากลึกในความตาบอดของคนผิวขาวที่ดีว่าพวกเขาเป็นตัวแทน (โดยไม่รู้ตัว) ของอำนาจสูงสุดสีขาวเช่นกัน จนกว่าคนผิวขาวจำนวนมากจะเริ่มและดำเนินการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติต่อไปด้วยชีวิตของพวกเขาเอง การจลาจลและการประท้วงจะทำหน้าที่เป็นการแสดงออกถึงความเจ็บปวดสีดำและสีน้ำตาลมากกว่าเป็นจุดเปลี่ยนในวัฒนธรรม ท้ายที่สุดแล้ว คนผิวสีและน้ำตาลต่อต้าน จลาจล และประท้วงในประเทศนี้มานานหลายศตวรรษ ถ้านั่นเพียงพอก็จะได้ผลอยู่แล้ว ลิงค์ที่ขาดหายไปคือคนขาวทำลึก ซื่อตรง
กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือคนผิวขาว (โดยเฉพาะคนผิวขาวที่มีความก้าวหน้า) ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ ไม่ว่าพวกเขาจะทำงานเพื่อทำความเข้าใจ—และเปลี่ยนแปลง—วิธีที่อำนาจสูงสุดสีขาวเคลื่อนเข้ามาและผ่านชีวิต หัวใจ จิตใจ และพื้นที่ของพวกเขา หรือพวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาไม่มีเวลา พวกเขากลัวเกินไป พวกเขาไม่สามารถจัดการกับมันได้ หรือเช่นเดียวกับคุณคูเปอร์ พวกเขายึดติดกับความเข้าใจผิดที่พวกเขาไม่สามารถเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์เหยียดผิวได้ ไม่ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าพวกเขาได้สืบทอดบ้านแห่งอำนาจสูงสุดสีขาวนี้ ซึ่งสร้างโดยบรรพบุรุษของพวกเขาและเต็มใจที่จะให้พวกเขา และตอนนี้พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการจ่ายภาษีสำหรับมรดกนั้น หรือสภาพที่เป็นอยู่ยังคงดำเนินต่อไป ฉันหวังว่าพวกเขาจะกลายเป็นหัวรุนแรงในขณะนี้และเริ่มต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ แต่ยิ่งไปกว่านั้น ฉันหวังว่าพวกเขาจะเริ่มต้นที่บ้าน ในความคิดและหัวใจของพวกเขาเอง ตามที่ฉันบอกนักเรียนของฉัน:
สิ่งหนึ่งที่: อย่าถามฉันว่าจะเริ่มต้นอย่างไร นั่นเป็นส่วนหนึ่งของงานของคุณด้วย คำตอบอยู่รอบตัวคุณหากคุณยินดีที่จะดูและฟัง
Credit : llanarthstud.com cjsproperties.net cainlawoffice.net laweducation.info portlandbuddhisthub.org aworkingproject.org editionslmauguin.com undertheradarspringfield.org corsaworkshop.com bawdrip.info
